الخاصة ، وما أكثر التنبيه إليه من العلاقات بين بعض المفردات والمصطلحات العربية الخاصة ، وما يشبهها في التركية والفارسية وغيرهما من اللغات الأجنبية ، وما هو قريب منها في لغة العامة ، كتعقيبه - مثلا - على كلمتي صحصح وصحصوح بمعنى : المتتبع لدقائق الأمور فيحصبها ويعدها بقوله : لعل قول العامة « مصحصح » منه . وأخيرا ، تترك اللجنة للقراء أن يقدروا بأنفسهم مدى ما بذله المؤلف من الجهد والوقت والمال في سبيل جمع هذه المصادر واستيعاب محتوياتها ، واستخراج كنوزها ، ثم جمعها وتنسيقها وتقديمها لهم سائغة خالصة من كل شائبة ، لا يريد بذلك إلا ثواب اللّه جل شأنه وإشباع رعبته في تحصيل العلم والنفع به إلى أوسع الحدود . وإن اللجنة لتنتهز هذه الفرصة لتزجى شكرها جزيلا خالصا إلى كل من عاونها على أداء رسالتها في نشر مؤلفات هذا العالم البحاثة المحقق الكبير ، وإلى لقاء قريب في كتاب جديد ، تخرجه مما بقي من مؤلفات ، واللّه المستعان وهو ولى التوفيق .